لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
For the accustomed security of the Quraysh -
4 ayahs. Madinah Mushaf (KFGQPC) and Sahih International translation.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لِإِيلَٰفِ قُرَيْشٍ
For the accustomed security of the Quraysh -
إِۦلَٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer -
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلْبَيْتِ
Let them worship the Lord of this House,
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍۢ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear.
Surah Quraysh is a Meccan chapter of 4 ayahs. For the security of Quraysh, their winter and summer caravans, let them worship the Lord of this House, who fed them from hunger and secured them from fear. It binds Makkah's prosperity to gratitude.
Recordings of Surah Quraysh on JUZZ run from about 0.2 minutes with Nasser Al-Qatami to about 0.9 minutes with Al-Husary, Mujawwad, based on 45 timed recordings in the catalogue. With 4 ayahs, murattal styles sit at the shorter end and mujawwad or teaching recitations run slower; the player speed setting changes the time too.
Surah Quraysh has 4 ayahs.
Surah Quraysh is a Meccan surah.
Surah Quraysh lies entirely within Juz 30.
Pick a voice, then listen to this surah.
Arabic text: KFGQPC QCF V2 via Quran.com and Uthmani script via AlQuran.Cloud. Translation: Sahih International. Audio: MP3Quran full-surah recordings and EveryAyah. Timing: MP3Quran's official timing API, with Tarteel Whisper for the rest. Hadith references above cite their collection and grading. See Sources & accuracy.
Last updated: 1 September 2026